macOS 12 MontereyではiPhoneやMacの画面を別のMacに映し出す「AirPlay to Mac」が利用可能。

https://applech2.com/archives/how-to-use-airplay-to-mac-in-macos12-monterey.html